Práticas de pais sobre a higiene bucal e dieta de pré-escolares da rede pública / Parents practices regarding the oral hygiene and diet of preschoolers attending public schools

Objetivo: Avaliar práticas de pais - responsáveis de pré-escolares -, na faixa etária de 2 a 5 anos da rede pública de João Pessoa, em relação à higiene bucal e dieta de seus filhos. Métodos: O estudo foi observacional descritivo, sendo a amostra estratificada e proporcional ao número de pólos político-administrativos de João Pessoa (n=391). A coleta de dados foi realizada por meio de questionário contendo questões objetivas e os dados coletados foram trabalhados sob forma de estatística descritiva.Resultados: Verificou-se que 70,1% dos pesquisados afirmaram haver recebido informações sobre higiene bucal da criança e principal fonte de informação citada foi o cirurgião-dentista (55,8%). Com relação à dieta da criança, 66,0% destas possuíam dieta cariogênica, 11,8% eram amamentadas e 47,8% faziam uso de mamadeiras. Quase a totalidade das crianças possuía escova (99,2%) e creme dental (96,4%) e 97,7% dos responsáveis limpavam a boca de seus filhos, sendo a forma mais citada a escova e o creme dental (79,1%). Os pais eram responsáveis pela escovação dentária das crianças na maior parte dos casos (76,2%). Dos participantes, 63,4% relataram iniciar a escovação dentária das crianças até 1 ano de idade e apenas 27,9% cobriam menos da metade as cerdas da escova neste momento. Conclusão: Faz-se necessário a implementação de programas de educação continuada sobre risco de cárie em relação à dieta da criança e risco de fluorose dentária devido ao uso do dentifrício fluoretado.

Objective: To assess the practices of parents - responsible for preschoolers regarding the oral hygiene and diet of preschool children aged 2 to 5 years attending public schools in Joao Pessoa.Methods: This was an observational, descriptive study. The sample was stratified and proportional to the number of political and administrative districts of João Pessoa (n = 391). An objective questionnaire was used to collect data, which were then processed by descriptive statistics.Results: Most interviewees (70.1%) reported that their main source of information on children?s oral hygiene was the dentist (55.8%). Regarding diet, 66.0% of the children consumed a cariogenic diet, 11.8% were breastfed and 47.8% were bottle-fed. Almost all the children had a toothbrush (99.2%) and toothpaste (96.4%) and 97.7% of the caregivers cleaned their children?s mouths, usually with a toothbrush and toothpaste (79.1%). The parents were normally the ones who brushed the children?s teeth (76.2%). Most (63.4%) participants reported starting to brush their children?s teeth before the child?s first birthday and only 27.9% covered less than half the bristles of the brush at this time. Conclusion: Ongoing education programs on diet-related risk of caries and risk of dental fluorosis secondary to fluoridated toothpaste need to be implemented.

Cárie, gengivite e higiene bucal em pré-escolares / Caries, gingivitis and oral hygiene in preschool children

OBJETIVO: Estimar a prevalência de cárie dentária e gengivite e sua relação com os hábitos de higiene bucal em pré-escolares das creches públicas de Caruaru, Pernambuco, Brasil. MÉTODOS: Participaram deste estudo transversal, crianças na faixa etária de 1 a 5 anos (n=820), de ambos os sexos e avaliadas pelos índices de cárie da Organização Mundial da Saúde (ceo-d). Analisou-se também a presença de sangramento gengival e as práticas de higiene oral adotadas pelas crianças. RESULTADOS: A prevalência de gengivite foi 10,9 por cento e de cárie 65,7 por cento, havendo associação apenas entre cárie e faixa etária, sendo a idade de 5 anos (86,7 por cento) a mais prevalente (p<0,05). A média do ceo-d foi 2,09, variando entre 0,55 e 3,95, conforme a faixa etária. Em relação aos hábitos de higiene oral, verificou-se que não houve associação entre orientação prévia, frequência, e idade inicial de higiene oral e presença de gengivite (p>0,05). Porém, houve associação destas variáveis com a presença de cárie. CONCLUSÃO: Houve prevalência elevada de cárie na população estudada, existindo associação desta doença com a idade e hábitos de higiene oral, havendo necessidade de realização de políticas de saúde que visem à redução deste problema.

OBJECTIVE: Estimated the prevalence of dental caries and gingivitis and the relationship between these variables and the oral hygiene habits of preschool children attending public daycare facilities in Caruaru, Pernambuco, Brazil. METHODS: The population of this cross-sectional study consisted of children of both genders, aged 1 to 5 years (n = 820). The decaying/missing/filled (DMF) index was calculated according to the World Health Organization guidelines. The presence of gingival bleeding and oral hygiene practices of the children were also investigated. RESULTS: The prevalence of gingivitis was 10.9 percent and that of caries, 65.7 percent. Only caries and age were associated, with the age of 5 years (86.7 percent) (p <0.05) being the most prevalent. The mean DMF index was 2.09, ranging from 0.55 to 3.95 according to age. No association was found between gingivitis and prior oral hygiene counseling, frequency and starting age (p> 0.05). However, these variables were associated with the presence of caries. CONCLUSION: The high prevalence of caries and its association with age and oral hygiene habits in this population calls for the implementation of health policies focused on the reduction of this problem.

Traumatic dental injuries and associated factors among Brazilian preschool children aged 1-5 years

The aim of this study was to evaluate the prevalence of dental trauma in children aged 1 to 5 years old and its associated factors (gender, age group, malocclusion and labial-closing), interviewing parents and guardians for additional information on the trauma occurrence. A transversal study of 820 preschool children from the City of Caruaru, Pernambuco, Brazil was conducted. Data were collected by means of a clinical examination and a structured interview. The statistical analysis included a distribution of frequencies, a bi- and a multi-variate analysis at a significance level of 5%. Trauma prevalence was 20.1%, tooth 61 was the most often affected, and enamel fractures followed by the fractures of the enamel and the dentine were the most frequent alterations. Trauma prevalence was highest in 3- to 5-year-old males with malocclusion (open bite and protrusion) (p<0.05). According to most parents and/or guardians, the most usual etiology was falling and the place most often cited was home. All the variables studied, except for lip coverage, were associated with dental trauma. The outcome of the present study showed high prevalence of dental trauma in a pediatric population under the age of 5 years. Falls and accidental collisions were the etiological factors most often cited. The front upper incisors were the teeth most often affected, and enamel fracture was the trauma most often observed.

O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalencia de trauma dentario em criancas de 1 a 5 anos de idade e os fatores associados (genero, faixa etaria, maloclusao e selamento labial), por meio de entrevistas com os pais e responsaveis para a obtencao de informacoes adicionais sobre a ocorrencia do trauma. Um estudo transversal com 820 pre-escolares foi realizado na cidade de Caruaru, Pernambuco, Brasil. Os dados foram coletados por meio de exame clinico e de uma entrevista estruturada. A analise estatistica incluiu a distribuicao de frequencias, analise bi e multi-variada com um nivel de significancia de 5%. A prevalencia de trauma foi de 20,1%, sendo o dente 61 o mais afetado e as fraturas de esmalte e fraturas de esmalte e dentina as alteracoes mais frequentes. A prevalencia de trauma foi maior nos meninos de 3 a 5 anos com maloclusao (mordida aberta e protrusao) (p<0,05). De acordo com a maioria dos pais e responsaveis, a etiologia mais frequente foi a queda, e o lugar da ocorrencia a residencia. Todas as variaveis estudadas, exceto o selamento labial, mostraram-se associadas com o trauma dentario. Este estudo revelou uma alta prevalencia de traumatismo dentario na populacao infantil abaixo dos 5 anos de idade. Quedas e colisoes acidentais foram os fatores etiologicos mais frequentemente citados. Os incisivos centrais superiores os dentes mais atingidos e a fratura de esmalte o trauma mais observado.

Estudo epidemiológico de dentes supranumerários diagnosticados pela radiografia panorâmica / Epidemiologic study of supernumerary teeth diagnosed bypanoramic radiography

OBJETIVO – Este trabalho teve como objetivo analisar dados epidemiológicos de dentes supranumeráriosdiagnosticados por meio de radiografias panorâmicas. MATERIAL E MÉTODO – Foram analisadas 1800 radiografiaspanorâmicas e observada a prevalência do gênero, idade do paciente, relação de acometimento maxila/mandíbula e topografia dos supranumerários. RESULTADOS – Evidenciou-se a prevalência de dentessupranumerários em 1,4 por cento da amostra, com maior ocorrência no gênero feminino, sendo a região de prémolaresinferiores a mais acometida, seguida da região de molares superiores e da região de incisivos ecaninos superiores. CONCLUSÕES – A ocorrência de dentes supranumerários representa uma anormalidaderelativamente incomum, sem predominância significativa entre maxila/mandíbula, sendo observada uma discretamaior freqüência na região de pré-molares inferiores.